Lucas A. M. Santana; Fernanda A. Felix; Lucas G. C. Ayres; Erika R. Silva; Wilton M. Takeshita; Hugo Leonardo M. Barros; Henrique M. Silveira; Fábio R. Pires
J. Bras. Patol. Med. Lab. 2021;57(1):1-5
DOI: 10.5935/1676-2444.20210044
ABSTRACT
The occurrence of calcifying odontogenic cyst (COC) in the posterior maxillary region is uncommon, with few cases described in literature. We report a case of a 13-year-old female patient presenting a large lesion in the left maxilla (> 7.5 cm). Panoramic radiograph showed a well-delimited radiolucent unilocular lesion extending from the posterior left maxilla to the maxillary sinus. The patient was submitted to decompression followed by conservative surgical removal of the lesion. Histological analysis of the surgical specimen confirmed the diagnosis of COC. After one year, no local recurrence has been observed and the patient remains under follow-up on a regular basis.
Keywords: calcifying odontogenic cyst; decompression; maxilla; maxillary sinus; conservative treatment.
RESUMEN
La aparición de un quiste odontogénico calcificante (QOC) en la región posterior de la maxila es infrecuente; hay pocos informes descritos en la literatura. Presentamos el caso de una paciente de 13 años que presentó una lesión extensa en la maxila izquierda (> 7,5 cm). La radiografía panorámica mostró una lesión radiolúcida unilocular bien delimitada, que se extendía desde el maxilar posterior izquierdo hasta el seno maxilar. La paciente fue sometida a descompresión, seguida de de la extirpación quirúrgica conservadora de la lesión. El análisis histológico de la pieza quirúrgica confirmó el diagnóstico de QOC. Después de un año, no se observaron recurrencias. La paciente permanece en seguimiento regular.
Palabras-clave: quite odontogénico calcificante; descompresión; maxila; seno maxilar; tratamiento conservador.
RESUMO
É incomum a ocorrência de cisto odontogênico calcificante (COC) em região posterior de maxila; na literatura, há poucos relatos descritos. Reportamos o caso de uma paciente, 13 anos, que apresentou uma extensa lesão na maxila esquerda (> 7,5 cm). A radiografia panorâmica exibiu lesão radiolúcida unilocular bem delimitada, extendendo-se da maxila posterior esquerda ao seio maxilar. A paciente foi submetida à descompressão, seguida de remoção cirúrgica conservadora da lesão. A análise histológica do espécime cirúrgico confirmou o diagnóstico de COC. Após um ano, nenhuma recorrência foi observada. A paciente permanece em acompanhamento regularmente.
Palavras-chave: cisto odontogênico calcificante; descompressão; maxila; seio maxilar; tratamento conservador.
